Коллеги, добрый день!К моему глубок

Коллеги, добрый день!
К моему глубокому сожалению я вынужден сообщить Вам о невозможности приступить к работе с Нового Года.
Это решение никак не связано с условиями труда и обязанностями, которые были мне предложены.
И это решение далось мне не так просто, я совсем не ожидал от себя этого решения.

Results (English) 1:

Colleagues, good day!To my deep regret, I regret to inform you that it is impossible to get to work with new year.This decision has nothing to do with working conditions and responsibilities that were offered to me.And this decision was not easy for me, I really wasn't expecting this decision from yourself.

Results (English) 2:

Colleagues , good afternoon !
To my deep regret I have to inform you of the impossibility to get started with the New Year .
This decision has nothing to do with the working conditions and duties , which were offered to me .
And this decision was not so easy to me , I did not expect from him this decision .

Results (English) 3:

colleagues, good afternoon!much to my regret i have to inform you about the impossibility to begin work in the new year.this decision has nothing to do with the conditions and obligations that have been proposed.and this for me is not easy, i don't expect you to this decision.