поэтому похоже придется добавить ещ

поэтому похоже придется добавить еще одно поле в базу данных. Т.к. это серьезное изменение я попросил совета у джона

Results (English) 1:

so it looks like you'll have to add another field to the database. Because this is a serious change, I asked advice from John

Results (English) 2:

It seems therefore need to add one more field in the database. Because a serious change I asked the advice of John

Results (English) 3:

so i guess i"ll have to add another field to the database. since. this is a big change, i asked for advice from john