сыграв две партии в шахматы он собр

сыграв две партии в шахматы он собрался уходить сказав что чувствует себя уставшим
Сыграв две партии в шахматы, он поднялся, чтобы уйти, сказав, что чувствует себя усталым.

Results (English) 1:

After playing two games in chess, he was going to leave saying that feels tiredHaving played two games of chess, he rose to leave, saying that he feels tired.

Results (English) 2:

playing two games of chess, he was about to leave saying that he feels tired
to play two games of chess, he got up to leave, saying he feels tired.

Results (English) 3:

by playing a chess game he's going to go with what feels tired. by taking the two chess game, he got up to leave, saying that she feels tired.