Я несколько боялся, как бы мы не ок

Я несколько боялся, как бы мы не оказались в неловком положении.

Results (English) 1:

I am somewhat afraid, as though we were in an awkward position.

Results (English) 2:

I'm a little afraid of how we would not be in an awkward position.

Results (English) 3:

I am a little scared, as we did not have proved to be in an awkward position.