Основание освобождения от ответстве

Основание освобождения от ответственности в соответствии с настоящей оговоркой освобождает нарушившую Сторону от возмещения убытков, уплаты штрафных и иных договорных санкций, за исключением уплаты процентов годовых по денежным долгам за такой период и в той мере, пока имеет место данное освобождение от ответственности.

Results (English) 1:

Grounds for exemption from liability under this clause relieves the breaching party from damages, payment of penalties and other contractual sanctions, except for interest on money on money debts for such a period and to the extent, as long as there is the exemption from liability.

Results (English) 2:

The grounds for exemption under this clause exempt the party from damages, punitive damages and other contractual penalties, except for the payment of interest on annual cash debts for such a period and in that period as long as there is this exemption from liability.

Results (English) 3:

The reasons for exemption under this clause shall exempt the defaulting party from damages, fines and other contractual sanctions, In addition to this period and the payment of interest on the annual monetary debt during this period.