Мистер Пиквик был возмущен тем, что

Мистер Пиквик был возмущен тем, что его друг говорил всем, что он хороший спортсмен.

Results (English) 1:

Mr. Pickwick was outraged that his friend told everyone that he is a good athlete.

Results (English) 2:

Mr. Pickwick was indignant that his friend was telling everyone that he's a good athlete.

Results (English) 3:

'ooman was outraged at the fact that his friend said all that, he was a good athlete.