в таком случае будет невероятно сложно заставлять себя работать, ты будешь только и думать как бы все быстрее закончить и пойти, например, смотреть крутой фильм, в то время как.
in such a case would be extremely difficult to force yourself to work, you'll just think how would all finish faster and go, for example, watch cool movie, while.
in such a case would be incredibly difficult to force yourself to work, you'll just have to think like a faster finish and go, for example, to watch a cool movie while.
in this case, it will be extremely hard to force yourself to work, you're only thinking how to quickly finish and go, for example, watch a movie, while at the same time.