Ученые создали лицо идеального поли

Ученые создали лицо идеального политика
Кристофер Оливола (Christopher Y. Olivola) из Университет Карнеги — Меллон, а также Фредерик Фанк (Friederike Funk) и Александр Тодоров из Принстонского университета изучили влияние внешности человека на то, как его воспринимают окружающие. Кроме того, ученые при помощи компьютерных программ создали изображения ассоциирующихся с определенными чертами характера лиц. Специалисты выбрали те качества характера (компетентность, властность, общительность), которые больше всего привлекают внимание, особенно если обладатель этих качеств — публичная фигура, например политик. С полным текстом работы исследователей можно ознакомиться в журнале Trends in Cognitive Sciences.
Ученым давно известно, что люди действительно склонны встречать незнакомцев по одежке: внешность человека, а особенно выражение и черты лица, чрезвычайно сильно влияют на то, какие выводы окружающие сделают о его характере. Например, мы бессознательно считаем людей с более женственными чертами лица заслуживающими доверия, а мужчин с крупными волевыми подбородками — сильными лидерами.
Исследователи под руководством Оливолы изучили последствия этого явления. Руководитель группы говорит: «Несмотря на то что мы предпочитаем считать свои суждения рациональными, беспристрастными, логичными и основанными на значимой информации, на самом деле они зачастую искажаются поверхностными и нерелевантными факторами. С этой тенденцией необходимо бороться, потому что лица людей не способны достоверно рассказывать о чертах характера человека».
Ученые обобщили результаты предыдущих исследований данной темы и выяснили: поверхностное впечатление, производимое на нас внешностью человека, на самом деле может иметь довольно серьезные последствия. Не редки случаи, когда пришедшие на выборы люди выбирают внушающего доверие кандидата, руководствуясь его открытой улыбкой и прямым честным взглядом, и потому голосуют за него. Бывают и обратные ситуации: строгое и суровое лицо экономиста, предупреждающего об опасности вложения денег в финансовую пирамиду, отталкивает людей, и они с надеждой отдают свои сбережения в руки миловидного мошенника. Интересным является и то, что основное внимание мы уделяем не чертам лица как таковым, а их выражению: фотография одного и того же человека в разном настроении вызовет у зрителя не одинаковые эмоции.
При помощи анализа и обобщения результатов многих экспериментов и тестов Оливоле и его коллегам удалось создать так называемые «эталонные» лица людей, обладающих, на первый взгляд, компетентностью, властностью и общительностью, а также человека, заслуживающего доверия. Выбранные учеными качества привлекают внимание больше всего. Это значит, что именно такие выражения лиц чаще всего используются в рекламных кампаниях теми, кто желает завоевать наше доверие.
Ученые полагают, что нам постоянно стоит контролировать те факторы, которые служат основой для наших суждений, и всегда помнить о последствиях поспешных выводов.

Results (English) 1:

Scientists have created a person of ideal politicsChristopher Olivola (Christopher y. Olivola) from Carnegie Mellon University, as well as Frederick Funk (Friederike Funk) and Alexander Todorov of Princeton University have studied the influence of human appearance, how it is perceived by others. In addition, scientists with the help of computer programs created the images associated with certain character traits of individuals. Experts have chosen the character qualities (competence, authoritativeness, communicative) that attract attention, especially when the holder of these qualities is a public figure such as a politician. The full text of the work researchers can be found in the journal Trends in Cognitive Sciences.Scientists have long known that people are actually likely to meet strangers on first impressions: appearance of the person, and especially the expression and facial features, extremely strongly affect which conclusions surrounding will make about his character. For example, we unconsciously believe people with more feminine facial features authoritative, and men with big chins, strong-strong leaders.Researchers led by Olivoly have studied the effects of this phenomenon. The team leader said: "despite the fact that we prefer to take your judgment rational, impartial, reasonable and based on the relevant information, in fact they are often superficial and irrelevant factors. This trend must be confronted, because people are not able to reliably tell about human character traits.Scientists have summarized the results of previous studies on the topic and found: superficial impression produced by the appearance of man, we actually can have quite serious consequences. It is not uncommon for came to the elections people choose a credible candidate with an open smile and direct honest gaze, so vote for him. There are also the inverse situation: strict and severe person Economist, warning about the dangers of investing money in a pyramid scheme, repels people, and they are hoping to give their savings into the hands of rogue milovidnogo. Interesting is the fact that we have no facial features per se, but their expression: a picture of the same person in a different frame of mind will cause the Viewer does not have the same emotions.Using the analysis and synthesis of results of many experiments and tests Olivole and his colleagues have managed to create a so-called "reference" the faces of the people who, at first glance, competence, vlastnost′û and sociability, as well as human, credible. Selected scientists quality attract the attention of most. This means that such expressions are most commonly used in advertising campaigns by those who wished to earn our trust.Scientists believe that we should monitor the factors that are the basis for our judgment, and always remember the consequences of hasty conclusions.

Results (English) 3:

Scientists have created a person ideal policy
Christopher Оливола (Christopher Y. Olivоlа) from University Carnegie - Mellon,As well as Frederick Funk (Friederike Funk) and Alexander Molina of Princeton University have studied the impact on the human rights Veron, as perceived surrounding. In addition,Scientists using computer programs created images associated with certain features of character. They have selected the quality nature (competence, Countess, elder Ambrose),