Нет ни одного мирового примера, ког

Нет ни одного мирового примера, когда во время революций и проведения в стране военных действий (или при наличии их угрозы) не страдала туристическая отрасль. Украина, к сожалению, не стала исключением.
После успешного проведения чемпионата Европы по футболу в 2012 году Украине удалось практически заново сформировать позитивный имидж привлекательного туристического направления. По итогам 2012-2013 года Украина впервые попала в международные туристические рейтинги и путеводители. Туристам со всего мира Украину рекомендовали посетить Globe Spots, TripAdvisor, The National Geographic Traveler, The Lonely Planet и другие. РИА Новости Украина Падение популярности туризма в Украине В свою очередь, украинские туроператоры в то время ждали наступления так называемого "барселонского эффекта" («барселонский эффект» – так называют экономический импульс, получаемый городами-хозяевами крупных международных мероприятий, в частности, Олимпиад. Феномен восходит к Олимпиаде 1992 года, когда инвестиции в 10 миллиардов долларов дали в Барселоне индуцированный эффект в 16,6 миллиарда долларов и общие поступления в 26,6 миллиарда долларов.) : постепенного роста туристического потока на протяжении нескольких лет после спортивного события. Однако "революция гидности" поставила крест на этих ожиданиях.

Results (Polish) 1:

Tam jest nie jeden przykład globalny podczas rewolucji i działań wojskowych w kraju (lub jeśli jest zagrożenia jej wystąpienia) nie cierpi przemysłu turystycznego. Ukraina, niestety, nie był wyjątkiem.Po sukcesie piłkarskich mistrzostw Europy w 2012 roku Ukraina udało się prawie stanowią nowy pozytywny wizerunek toń. Zgodnie z wynikami w latach 2012-2013 roku Ukraina po raz pierwszy wszedł w rankingach międzynarodowych turystycznych i przewodników. Turystów z całego świata Odwiedź zalecane, że Ukraina miejsca w świecie, TripAdvisor, The National Geographic Traveler, The Lonely Planet i inni. RIA Novosti Ukraina objętych popularności turystyki na Ukrainie, z kolei, ukraiński touroperatorów w tym czasie, czekał na występowanie efektu tzw"Barcelona" ("Barcelona efekt"-tak zwane tempa gospodarczego, wynikowy miast-gospodarzy głównych wydarzeń międzynarodowych, w szczególności zjawiska Olimpijskich sięga roku Igrzysk Olimpijskich 1992, kiedy inwestycje w 10 miliardów dolarów dały efekt Barcelona induzirovanny w 16,6 mld dolarów i przychodów w 26,6 mld dolarów.) : stopniowy wzrost przepływu turystów przez kilka lat po imprezie sportowej. Jednak "gidnosti rewolucja" umieścić krzyż na te oczekiwania.

Results (Polish) 2:

Nie ma globalnego przykład, gdy w czasie rewolucji i działań wojskowych w kraju (lub w obecności zagrożeń) nie cierpiał z branży turystycznej. Ukraina, niestety, nie był wyjątkiem.
Po sukcesie piłkarskich mistrzostw Europy w 2012 roku, na Ukrainie udało się praktycznie odtworzyć pozytywny wizerunek atrakcyjnego turystycznie. Pod koniec lata 2012-2013, Ukraina pierwszy przyszedł do międzynarodowych ocen i przewodniki turystyczne. Turyści z całego świata, zachęcamy do odwiedzenia plamy Ukraina świecie, TripAdvisor, National Geographic Traveler, Lonely Planet i inne. RIA Novosti Ukraina Spada popularność turystyki na Ukrainie, z kolei ukraińskich touroperatorów, czekając na początku tak zwanego "efektu barcelońskiego" ("efekt Barcelona." - Tak zwane pędu gospodarczy miasta pochodzące gospodarzem dużych międzynarodowych imprez, w tym igrzysk olimpijskich Fenomen Olimpiada sięga roku 1992, kiedy inwestycje w 10 $ mld podane w skutkach wywołanych Barcelona w $ 16,6 mld przychodów ogółem 26,6 mld dolarów). stopniowy wzrost ruchu turystycznego na kilka lat po wydarzeniu sportowym. Jednak "gidnosti Revolution" położyć kres tych oczekiwań.

Results (Polish) 3:

świat nie model, kiedy podczas rewolucji i kraju działania wojskowe (lub ich groźby) nie cierpiał na branżę turystyczną.ukraina, niestety, nie jest wyjątkiem.po sukcesie uefa euro 2012 na ukrainie została praktycznie ponownie w postaci pozytywnego wizerunku atrakcyjny dla turystów.2012 - 2013 roku ukraina po raz pierwszy objęte międzynarodową liczby turystów i podróżować.turyści z całego świata, by odwiedzić ukrainy zalecane w świecie miejsca, tripadvisor, national geographic podróżnik, lonely planet i innych.ria novosti ukrainy spadek popularność turystyki na ukrainie.podmioty ukraińskie czekając na tzw. efekt z barcelony "(" barcelona wpływ "jest tak zwany dynamikę gospodarcząprzez miasto nosicieli głównych wydarzeń międzynarodowych, w szczególności w konkursach.fenomen pochodzi z 1992 roku, gdy inwestycje w 10 miliardów dolarów w barcelonie индуцированный wpływ w 166 miliardów dolarów, a całkowity dochód w 26,6 miliarda dolarów), stopniowego wzrostu przepływów turystycznych przez kilka lat po wydarzenie sportowe.jednakże "rewolucja гидности" stemple te oczekiwania.