Но его приятель и слушать не хотел

Но его приятель и слушать не хотел его объяснений. 6. «Ты мог бы найти способ дать мне знать», — упрямо повторял он, хотя Петя продолжал оправдываться, говоря, что никого не было дома и он боялся, что сестре может что-нибудь понадобиться во время его отсутствия.

Results (English) 1:

But his buddy and do not like to listen to the explanations. 6. "you could find a way to let me know," the stubbornly repeating it, although Peter continued to make excuses by saying that no one was home, and he was afraid that her sister may anything be needed during his absence.

Results (English) 2:

But his friend would not hear his explanations. 6. "You could find a way to let me know," - he repeated stubbornly, but Peter kept making excuses, saying that no one was home and he was afraid that his sister may need anything during his absence.

Results (English) 3:

But his friend and does not wish to listen to his explanation. 6. "You could find a way to let me know", - has stubbornly insist it, while Petya continued to be justified, let alone, that no one was at home and he was scared,That his sister might have something need during his absence.