A very important information avenue

A very important information avenue at that time was, therefore, that of academic
research. In this first phase the Commission developed an active policy of seeking
out research which would provide reliable evidence on which to base detailed policy.
Research findings were especially useful when they were objective and included
comparative analysis of the impact of national policy both in the EU and in other
parts of the world. However, in the early 2000s there was very limited comparative
information available and certainly very little which gave an overview of all or even
a number of the then fifteen member states. Relevant research was often difficult
to access. Bibliographical searches took time – search tools were not as advanced
then as they are now – and in particular it was difficult to quickly unearth what was
relevant to policymaking from research results, which were often very detailed and
limited in scope.

Results (English) 1:

A very important information avenue at that time was, therefore, that of academicresearch. In this first phase the Commission developed an active policy of seekingout research which would provide reliable evidence on which to base detailed policy.Research findings were especially useful when they were objective and includedcomparative analysis of the impact of national policy both in the EU and in otherparts of the world. However, in the early 2000s there was very limited comparativeinformation available and certainly very little which gave an overview of all or evena number of the then member states fifteen. Relevant research was often difficultto access. Bibliographical searches took time-search tools were not as advancedthen as they are now-and in particular it was difficult to quickly unearth what wasrelevant to policymaking from research results, which were often very detailed andlimited in scope.

Results (English) 2:

Very important information A avenue at that time was, therefore, that of academic
research. In this fi rst phase the Commission developed an active policy of seeking
out research which would provide reliable evidence on which to base detailed policy.
Research fi ndings were especially useful when they were objective and included
comparative analysis of the impact of national policy both in the EU and other in
parts of the world. However, in the early 2000s there was very limited comparative
information available and certainly very little which gave an overview of all or even
a number of the then fi fteen member states. Research was often Relevant dif fi cult
to access. Searches took time Bibliographical - search tools were not as advanced
then as they are now - and in particular it was dif fi cult to quickly unearth what was
relevant to policymaking from research results, which were often very detailed and
limited in scope.

Results (English) 3:

a very important information avenue at that time was, therefore, that of doing academic research. in this first phase the commission developed an active policy of seeking
out research which would provide reliable evidence on which to base on policy.
research findings is especially useful when they were objective and included.comparative analysis of the impact of national policy, both in the eu and in other speaking parts of the world. however, in the early 2000s there was very limited comparative
information available and certainly very little which gave an overview of all or even the then fifteen
a number of member states. relevant research was often difficult
to access.Bibliographical turn took time, search tools were not as advanced. then as they are now, and in particular it was difficult to quickly unearth what was
relevant to policymaking from research results, which were often very detailed and

limited in scope.