Я долго не мог оправиться от потряс

Я долго не мог оправиться от потрясения. Я и сейчас вспоминаю эту ужасную сцену

Results (English) 1:

I have not been able to recover from the shock. I still remember the horrible scene

Results (English) 2:

I couldn't recover from the shock for a long time. I still remember this horrible scene.

Results (English) 3:

I can't recover from the shock for a long time. I remember this terrible scene.