«Неужели (can it be that) вы не чув

«Неужели (can it be that) вы не чувствуете, как вам легко оскорблять меня?» — сказала она. (Л. Толстой)
3. Константин Левин чувствовал, что ему остается только покориться... (Л. Толстой)
4. «Ты слишком уж подчеркиваешь (to lay too much stress on) свою нежность, чтоб я очень ценила», — сказала она... (Л. Толстой)
5. Одним словом, мне невыразимо тяжело было иметь с ним какие бы то ни было отношения (to have anything to do with somebody). (Л. ТоАстой)
6. Я был необыкновенно кроток, слушал их особенно ласково, почтительно просил передать мне квасу. (Л. Толстой)
7. Бабушка в спальне дожидалась, чтобы Володя пришел показаться ей. (Л. Толстой)
8. «Мне необходимо тебя видеть», — сказала она... (Л. Толстой)

Results (English) 1:

"(Can it be that) you don't feel like you can easily offend me?" she said. (L. Tolstoy)3. Konstantin Levin felt that he remains only obey. (L. Tolstoy)4. "you are too podčerkivaeš′ (to lay too much stress on) its tender, so I really appreciated," she said. (L. Tolstoy)5. In short, I inexplicably it was hard to have any relationship (to have anything to do with somebody). (L. ToAstoj) 6. I was unusually meek, listened to their particularly affectionately, reverently asked me egg. (L. Tolstoy)7. Granny in the bedroom to wait to Volodya came seem to her. (L. Tolstoy)8. "I need to see you," she said. (L. Tolstoy)

Results (English) 2:

"Is (can it be that) you do not feel like you easily offend me?" - She said. (Tolstoy)
3. Konstantin Levin felt that he can only obey ... (Tolstoy)
4. "You're too stresses (to lay too much stress on) the tenderness that I really appreciate," - she said ... (Tolstoy)
5. In short, I was unspeakably hard to deal with him any whatsoever attitude (to have anything to do with somebody). (L. Toast)
6. I was extremely gentle, especially listening to them kindly, respectfully requested to give me some kvass. (Tolstoy)
7. Grandma in the bedroom waiting to Volodya came to show her. (Tolstoy)
8. "I need to see you," - she said ... (Tolstoy)

Results (English) 3:

"We (can it be that you do not feel comfortable, as you can easily offend me?" - she said. (L. Thick)
3. Konstantin Levin felt that it remains only worshiped ... (L. Thick)
4."You're too подчеркиваешь (to lay too much stress on) its curiosity, but I am very appreciative", - she said ... (L. Thick)
5. In a word, it wasn't me wrists have with him any of the relations (to have anything to do with Ternheim). (L.ТоАстои)
6. I was wonderfully here begins, listened to them particularly amusing, respectfully requested to convey to me however. (L. Thick)
7. His grandmother in the bedroom waiting to Volodya came seem to it. (L. Thick)
8."I need to see you", she said ... (L. Thick)