Подобные подходы по «удовлетворению спроса» безусловно препятствуют созданию нормальной рыночной среды, которая в конечном итоге должна будет установить баланс между спросом и предложением.
Similar approaches to the "demand" will certainly hamper the establishment of a normal market environment, which eventually will have to strike a balance between supply and demand.
Such approaches to "satisfy demand" is definitely prevent the establishment of a normal market environment, which eventually will have to strike a balance between supply and demand.
Such approaches to "meet the demand" will certainly impede the building normal market environment, which ultimately must be to establish a balance between demand and supply.