Добрый день Сергей,Согласно обсужде

Добрый день Сергей,

Согласно обсуждению с вашим сменщиком и менеджером по поддержке процесса добычи, было принято решение:

• Заново переиздать паспорт на Сульфикс, так как предыдущий паспорт был предназначен для утилизации через компанию АГС и ее подрядчика Вест Дала, который был позже отменен в связи с невозможностью исполнения обязательств по утилизации.
• В соответствии с новым MSDS, мы можем увидеть, что в секции “Обращения и хранения химического вещества”, было изменено требование, где первоначально говорилось об ограничение по транспортированию химиката (использование металлического контейнера), но в новом пишется, что разрешается “хранить в оригинальном контейнере или в альтернативном утвержденном емкости хранения из совместимого материала”. Таким образом, информацию о совместимости материалов вы можете увидеть в бюллетене продукта (см в приложении), а также согласно приложенной инструкции для эксплуатации контейнера, используемый контейнер является соответствующим для транспортировки этого химиката.

Results (English) 1:

Dear Sergey,According to discussions with your changer and Manager to support the production, it was decided: • Newly reissued passport to Sul′fiks because the previous passport was intended for recycling through the company AGS and its contractor West gave, which was later canceled due to impossibility of fulfillment of obligations on disposal. • In accordance with the new MSDS, we can see that in the section "handling and storage of chemical substances", was changed the requirement, where originally referred to a restriction on the chemical transportation (use a metal container), but in a new spell that allowed "store in the original container or an alternative approved by the storage capacity of compatible material." Thus, information on material compatibility you can see product Bulletin (see annex), as well as according to the included instructions for the operation of a container, container used is appropriate for the transport of this chemical.

Results (English) 2:

Good afternoon, Sergei, as discussed with your manager and changer to support the process of production, it was decided to: • Re-reissue passport Sulfiks as previous passport was intended for recycling through the company ACS and its contractor West Dala, which was later canceled due with the impossibility of performance on recycling. • The new MSDS, we can see that in the "Handling and storage of chemical substances", the requirement was changed, which originally said about the restriction on the transportation of chemicals (use a metal container), but in the new It is written that allowed "to store in the original container or an approved alternative storage capacity of compatible material." Thus, information about the compatibility of the materials you can see in the Bulletin of the product (see annex), as well as according to the attached instructions for use of the container, the container used is appropriate for the transport of the chemical.

Results (English) 3:

I am very happy day Sergei,lord according to discussion with your сменщиком and support manager production process, it was decided to: Lord - Re-reissue a passport to Сульфикс,As the previous passport was intended for disposal through a company the APS and its contractor gave the West Indies, which was later canceled in connection with the inability of the disposal.
- In accordance with the new MSDS, we can see that, in the section "handling and storage chemical substances", was changed requirement,Where the originally stated on the limit of the punctured chemical (use metal container), but in the new is written,That allowed the "store in the original container, or in the alternative the approved storage capacity of a compatible material". Thus,For information on compatibility materials you can see the product bulletin (see the annex), as well as the attached instructions for operating the container,Container used is relevant to transport this chemical.