На следующее утро Мейзи убиралась,

На следующее утро Мейзи убиралась, а Эдди обнюхивал задний двор. Бабушка ушла за покупками, и девочка всё-таки пронесла щенка на кухню, где Сара-Энн дала ему немного бекона. После восхитительного трюка профессора с крысой Сара-Энн была готова дать Эдди и жареного лебедя, будь он у неё. Когда они услышали, что бабушка возвращается, сразу же спрятали щенка обратно в комнату Мейзи.
– А теперь сиди здесь, – попросила его девочка. – Мне надо помыть тарелки, там их целая гора после завтрака! Профессору завтрак понравился. Потом пойдём погуляем и сходим в переулок, где я тебя нашла. Элис права. Ты моё первое настоящее дело. Надо узнать, кто тебя выкинул.
Эдди начал громко гавкать, и Мейзи подумала, что он её понял, но потом услышала, как открываются ворота. Щенок суетился у задней двери, и девочка улыбнулась:
– Я же говорила, что ты будешь нас охранять!
Мейзи открыла дверь. Она увидела бледного худого мальчика на пару лет старше неё. На мальчике был надет неряшливый жилет и знакомый засаленный фартук.
– Ваше мясо прибыло, – пробурчал он и протянул ей бумажный свёрток.
– Но… – Мейзи посмотрела на оставленный около стенки велосипед. Это другой мальчик, не Джордж. Бабушка теперь заказывает мясо в новом магазине? Или Хэрроубай очень разозлился из-за сосисок? Но ведь бабушка ничего не говорила про это, а на велосипеде написано «Мясо от Хэрроубай». – А где другой мальчик?

Загадка закрытого ящика
Разносчик презрительно усмехнулся:
– Что, втрескалась? – Он уже собирался пнуть Эдди, обнюхивающего его ботинки. – Отвали, гадкий попрошайка!
Мейзи вся покраснела и закричала:
– Не трогай его! Нет, я не втрескалась в Джорджа. Мне просто интересно, где он.
Мальчик пожал плечами:
– Его уволили. Старик сказал, что он воришка. Обчищал кассу. Если я его увижу, передам, что ты о нём спрашивала.
Мальчик забрался на велосипед и поехал дальше так неуверенно, будто никогда раньше не катался на велосипеде.
Мейзи нахмурилась и посмотрела ему вслед. Джордж? Воришка? Она была удивлена. Это на него не похоже. Этот мальчик далеко не так вежлив, как Джордж (даже когда Эдди украл у него сосиски). И на велосипеде ездит куда хуже. Вряд ли он понравится заказчикам так же, как Джордж, – тот всегда говорил «мисс» или «мадам», а когда прощался – учтиво приподнимал шапку.
Но Мейзи, как сыщику, не давала покоя ещё одна мысль – если Джордж вор, почему он так переживал из-за сосисок и бросился догонять Эдди? Ему было бы всё равно! Он и Хэрроубаю врать не хотел…
А что, если Мистер Хэрроубай не поверил рассказу Джорджа о собаке? Мальчик так переживал, что именно это может произойти. И его уволили, поскольку хозяин решил, что Джордж украл сосиски. Если это правда – значит, мальчик потерял работу из-за Мейзи и Эдди!
– Надо его найти! – прошептала девочка. – А потом я пойду с ним к Хэрроубаю и попрошу взять Джорджа обратно. Он ведь возьмёт его, да? – Она обеспокоенно посмотрела на щенка, тот смешно поднял ушко, прислушиваясь. – Может, ты и правда проблема… но я очень тебя люблю! – быстро добавила девочка.
Мейзи общалась с сестрой Джорджа, Люси, в школе, поэтому представляла, где они живут. Девочка была уверена, что найдёт их дом.
Быстро оглянувшись, чтобы проверить, нет ли кого поблизости, Мейзи заскочила в комнату, взяла пальто и вернулась во двор. За ней бежал Эдди вместе с косточкой.
– Её придётся оставить здесь, – вздохнула Мейзи.
Эдди поднял голову. Мейзи подумала, что у него никогда раньше не было косточки. Ночью щенок попытался затащить её на постель, а когда девочка ему не разрешила этого, одарил её укоризненным взглядом. В итоге Эдди спал на самом краю кровати, чтобы быть как можно ближе к косточке.
Сейчас щенок сидел посередине двора, косточка лежала рядом. Эдди посмотрел на Мейзи. Потом на косточку. Потом снова на девочку. Его уши подрагивали

Results (English) 3:

the next morning maisy was cleaned, and eddie has been sniffing around the yard. grandma out shopping, she still carried a puppy into the kitchen, where sarah ann gave him a bit of bacon. after the exciting stunt, professor with the rat sarah ann was ready to give eddie and roasted swan, be it from her. when they heard that the grandmother comes back, immediately put the puppy back room maisy.now sit here, asked his girl. - i have to wash the dishes, there is a mountain after lunch. professor breakfast like. then let's go out and go to the alley where i found you. alice is right. you are my first real job. we need to find out who threw you out.eddie began a loud bark and maisy thought he understood, but then heard, open the gate. the puppy was fussy at the back door, and the girl smiled.- i told you, what are you going to protect us!maisy opened the door. she saw the pale thin boy a few years older than her. the boy was wearing a vest and a sleazy enseamed apron.is your meat is пробурчал arrived, he handed her a paper bundle.- but... - come look at the left about the bike. it's another boy, george. grandma now calls the meat in the new shop? or хэрроубай very angry about the sausages? but the grandmother said nothing about it, but on the bike's "meat from хэрроубай». - where's the other guy?a closed boxthe contemptuously smiled.- what is it? - he's gonna kick eddie nosing through his shoes. - get off, you son of a beggar!maisy turned red and said:- don't touch him! no, i'm not in love with george. i'm just wondering where he is.the boy shrugged.- he was fired. the old man said that he is a thief. the casing. if i see him, i'll tell him that you asked of him.the boy climbed up on the bike and rode off so insecure, like you never rode his bike.maisy pouted and looked after him. george? the thief? she was surprised. it's not like him. this boy is not as polite as george (even when eddie stole the sausages). and the cycle goes worse. i don't think he will like the customers as george, he always said "мисс» or" мадам», and when saying goodbye, courteous приподнимал hat.but come as investigator, don't let go of another thought, if george is a thief, why is he so worried about sausages and rushed to catch up with eddie? he wouldn't care. he and хэрроубаю lie not like...what if mr. хэрроубай didn't believe the story of george about the dog? the boy was so worried that it might happen. and he was fired as boss decided that george stole a sausage. if this is true then the boy lost his job because of maisy and eddie!- we gotta find him! is whispered girl. - and then i