В тех странах, где имеется нескольк

В тех странах, где имеется несколько групп переводчиков, организованных либо по региональному признаку, либо по принадлежности к определенной категории, желательно, чтобы эти группы, сохраняя свою самостоятельность, создавали для объединения своих усилий центральную национальную организацию.
34. В странах, где еще нет переводческих ассоциаций или союзов, переводчикам рекомендуется объединить свои усилия для необходимого создания такой организации на условиях, соответствующих законодательству данной страны.

Results (English) 1:

In countries where there are several groups of translators organized either on a regional basis or by belonging to a certain category, it is desirable that these groups, while maintaining their independence, created for uniting their efforts a central national organisation. 34. In countries where there is still no translation, interpreters associations or unions are encouraged to combine their efforts to establish such an organization on terms consistent with the laws of this country.

Results (English) 2:

In those countries where there are several groups of translators, organized either on a regional basis, or as belonging to a specific category, it is desirable that these groups, while maintaining their autonomy, created to unite their efforts a central national organization.
34. In countries where there are no translation associations or unions, interpreters recommended to combine their efforts for the need to create such an organization on the terms of the relevant legislation of that country.

Results (English) 3:

in those countries where there are several groups of translators, organized either on a regional basis, or as belonging to a certain category, it is desirable that these groups, while maintaining their autonomy.created for combining their efforts the central national organization.
34. in countries where there are no translation associations or unions.translators are encouraged to combine their efforts to create the necessary conditions of the law of this country.