Володя заметно важничал... (to put

Володя заметно важничал... (to put on airs); он гордился тем, что приехал на охотничьей лошади (to ride a hunter).

Results (English) 1:

Volodya noticeably važničal... (to put on airs); He is proud that he came to a hunting horse (to ride a hunter).

Results (English) 2:

Volodya noticeably showboat ... (to put on airs); He was proud that he came to hunting horse (to ride a hunter).

Results (English) 3:

Volodya noticeably важничал ... (To put on аirs); he had been proud that went on hunting horses (to ride a hunter).