Отговориться занятостью, тут уже не

Отговориться занятостью, тут уже не получалось, и она уговорила меня попробовать пофотографировать её снова. Я подумал, что проще быстро щёлкнуть пару фото, чем опять подвергаться долгим уговорам и противному нытью.

Results (English) 1:

Plead busyness here did not, and she persuaded me to try take it again. I thought that it is easier to quickly clicking a couple of pics, than again subjected to long persuasion and opposite nyt′û.

Results (English) 2:

Evasion employment, it does not turn here, and she persuaded me to try to photograph it again. I thought that it is easier to click a few pictures quickly than once exposed to much persuasion and nasty whining.

Results (English) 3:

talk themselves out of work, there is no good, and she convinced me to take photos of her again. i thought it would be easier to quickly snap a few photos, again to be a convincing and opposite complaining.