Может быть, вы и не хотите, чтобы в

Может быть, вы и не хотите, чтобы ваше имя попало в газеты, но этого, я думаю, уже не избежать.

Results (English) 1:

Maybe you do not want your name got into the newspaper, but this, I think, already can not be avoided.

Results (English) 2:

Maybe you do not want your name out of the papers, but that, I think, is no longer avoidable.

Results (English) 3:

maybe you don't want your name in the papers, but that, i think, is not to avoid.