на [Анна] знала, что, чтобы он ни с

на [Анна] знала, что, чтобы он ни сказал ей, он скажет не все, что он думает.

Results (English) 1:

the [Anna] knew that he told her he would say not all that he thinks.

Results (English) 2:

to [Anna] knew that whatever he told her he would not say anything he thinks.

Results (English) 3:

The [Anna] knew that, so that it neither he said it, he will say not all that, he thinks.