отныне она сама могла выбирать сцен

отныне она сама могла выбирать сценарии, режиссеров, партнеров, с которыми хотела бы сниматься
а ее гонорар составлял 250 тысяч долларов за фильм, это очень большая сумма для того времени

Results (English) 1:

from now on, she could choose scripts, directors, partners, with whom would like to be removedand her fee was 250 thousand dollars for a movie, this is a very large sum for the time

Results (English) 2:

now she could choose scripts, directors, partners, which would like to act
as her fee was $ 250 thousand for the film, this is a very large sum for that time

Results (English) 3:

Now it could choose a script, directors, partners, with whom would like to be removed
and the honorarium was 250 thousands of dollars for a movie, this is a very large sum for the time