Нелл не возражала: она чувствовала,

Нелл не возражала: она чувствовала, что он добрый человек, и она была слишком утомлена, чтобы идти дальше.

Results (English) 1:

Nell did not object: she felt that he was a kind man, and she was too tired to go any further.

Results (English) 2:

Nell did not mind: she felt that he was a good man, and she was too tired to go on.

Results (English) 3:

Нелл had not objected: it was felt that it was good people, and it was too tired to go further.