Переводчик отказывается давать тако

Переводчик отказывается давать такое истолкование текста, с которым он не согласен или которое противоречило бы его профессиональным обязанностям.

Results (English) 1:

Translator refuses to give such an interpretation of the text, with whom he disagree or which would be contrary to his professional duties.

Results (English) 2:

Translator refuses to give an interpretation of the text, with whom he does not agree, or which would be contrary to his professional duties.

Results (English) 3:

the interpreter is reluctant to this interpretation of the text, with whom he disagrees or which would be contrary to his professional duties.