22 ноября 2005 года состоялось торж

22 ноября 2005 года состоялось торжественное открытие фабрики «Нестле Кубань» — первой в России фабрики пол- ного цикла по выпуску растворимого кофе NESCAFE Classic.
Новая фабрика, расположенная в городе Тимашевске (Крас- нодарский край), станет 12-м предприятием группы компа- ний «Нестле» в России. Стоимость проекта в ходе всего стро- ительства фабрики составит около 120 миллионов долларов США.
Планируемый объем производства в 2006 году составит около 12 тысяч тонн, что позволит компании заместить им- порт кофе NESCAFE Classic.
Выбор Краснодарского края для строительства фабрики был обусловлен инвестиционной привлекательностью этого региона, а также конструктивными деловыми отношения- ми компании с краевой и местной администрацией. Договор с Администрацией Краснодарского края о строительстве фабрики руководство компании «Нестле» заключило в 2004 году, тогда же на экономическом форуме в Сочи было подпи- сано инвестиционное соглашение.

Results (English) 1:

November 22, 2005 Grand opening of the factory «Nestle Kuban» — the first factory in Russia Paul cycle for producing instant coffee NESCAFE Classic.The new factory, located in the town of Timashevske (Kras-nodarskij edge) will be a 12-m company group of companies-ings "Nestle" in Russia. The cost of the project during the construction of the factory acceptance will be about 120 million United States dollars.The planned volume of production in the year 2006 will be about 12 thousand tons, which will allow the company to replace them-port NESCAFE Classic.Choice of Krasnodar region for the construction of the factory was due to the investment attractiveness of the region, as well as constructive business relationships-a company with an edge and local administration. Contract with the Krasnodar region administration of the construction of the factory management of the company "Нестле" concluded in 2004, the same year at the Economic Forum in Sochi was signed by EZLN investment agreement.

Results (English) 2:

November 22, 2005 the grand opening of "Nestlé Kuban" factory -. Russia's first full cycle factory for the production of instant coffee NESCAFE Classic
The new factory, located in Timashevsk (Red nodarsky region) will be the 12th company of the group companies tions "Nestle" in Russia. Cost of the project during the entire construc- tion plant will be about 120 million US dollars.
The planned production volume in 2006 will be about 12 thousand tons, which will allow the company to replace the import of coffee NESCAFE Classic.
The choice of Krasnodar Region for the construction of the factory was due to the investment attractiveness of the region, as well as structural business otnosheniya- mi companies with regional and local authorities. The agreement with the Administration of Krasnodar Territory on the construction of the company's management of the factory "Nestle" concluded in 2004, the same year at an economic forum in Sochi was signed Sano investment agreement.

Results (English) 3:

on november 22, 2005 held the grand opening of the "over кубань» - первой in russia the factory floor for cycle for production of instant coffee NESCAFE classic.the new factory is located in the city of тимашевске (kras - нодарский край), will be the 12th enterprise group company ний "нестле» in russia. the cost of the project during the whole straw - ительства factories would amount to approximately $120 million.планируемый production in 2006 is about 12 thousand tons, will enable the company replaced them port coffee NESCAFE classic.the choice of the krasnodar territory for the construction of the factory was due инвестиционной attraction in the region, as well as the good business relationship, the company краевой and местной администрацией. the contract with the администрацией krasnodar krai on the construction of the factory management company "нестле» concluded in 2004, then at the economic forum in sochi sano was signed an investment agreement.