Лауреат литературных премий:2001 год. 1-е место — золотой кадуцей — на translation - Лауреат литературных премий:2001 год. 1-е место — золотой кадуцей — на English how to say

Лауреат литературных премий:2001 го

Лауреат литературных премий:

2001 год. 1-е место — золотой кадуцей — на Международном фестивале фантастики «Звёздный мост» в Харькове в номинации «Лучший дебют» — за роман «Пепел».
2002 год. 2-е место — серебряный кадуцей — на МФФ «Звёздный мост» в номинации «Циклы, сериалы, романы с продолжениями» — за романы «Встречный катаклизм» и «Параллельный катаклизм».
2005 год. 3-е место — бронзовый кадуцей — на МФФ «Звёздный мост» в номинации «Циклы, сериалы, романы с продолжениями» — за романы «Война 2030. Красный рассвет» и «Война 2030. Пожар метрополии».
2006 год. 3-е место — бронзовый кадуцей — на МФФ «Звёздный мост» в номинации «Циклы, сериалы, романы с продолжениями» — за роман «Война 2030. Атака Скалистых гор».
2007 год. 3-е место — бронзовый кадуцей — на МФФ «Звёздный мост» в номинации «Циклы, сериалы, романы с продолжениями» — за роман «Создатель чёрного корабля».
2009 год. Лауреат премии Сергея Ивановича Павлова «Лунная радуга» в области литературы за 2008 год — за книгу «Война 2030. Флаги наших детей».
Библиография[править | править вики-текст]

Фёдор Березин (в центре) на встрече с донецкими писателями-фантастами, 15 января 2011 года.

Фёдор Березин (справа) с донецкими писателями-фантастами, 14 мая 2011 года.

Фёдор Березин (второй слева) с писателями-фантастами на Всеукраинском съезде «Фантлаба-2011», Донецк, 15 июля 2011 года.
Печатные издания[править | править вики-текст]
Указываются первые издания, затем переиздания.

Отдельные романы:

Пепел. Серия «Звездный лабиринт». Москва. АСТ. 2001.
Содержание: одноименный роман.
Пепел. Серия «Боевая российская фантастика». Москва. ЭКСМО. 2002. 480 с.
Содержание: одноименный роман вместе с повестью «Покушение на Еву».
Пепел. Серия «Русский фантастический боевик». Москва. ЭКСМО. 2009. 416 с. ISBN 978-5-699-32572-6.
Содержание: одноименный роман.
Лунный вариант. Серия «Русская фантастика». Москва. ЭКСМО. 2004. 384 с.
Содержание: одноименный роман.
Лунный вариант. Серия «Стальная Крыса». Москва. ЭКСМО. 2007. 384 с. Мягкий переплёт. ISBN 5-699-16782-X.
Содержание: одноименный роман.
Атомная крепость. Серия «Обитаемый остров» (по мотивам романа братьев Стругацких). АСТ, Астрель, Харвест. 2011. 320 с. ISBN 978-5-17-074256-1, ISBN 978-5-271-37497-5, ISBN 978-985-18-0220-9.
Содержание: одноименный роман.
Серии романов:

Чёрный корабль.
Огромный чёрный корабль. Серия «Боевая российская фантастика». Москва. ЭКСМО. 2001.
Содержание: одноименный роман.
Экипаж чёрного корабля. Серия «Экспансия». Москва. ЭКСМО. 2005. 544 с.
Содержание: одноименный роман.
Создатель чёрного корабля. Серия «Войны будущего». Москва. ЭКСМО. 2007. 416 с.
Содержание: одноименный роман.
Создатель чёрного корабля. В прицеле чёрного корабля. Серия «Мужской клуб». Москва. Крылов. 2008. 768 с. ISBN 978-5-9717-0717-2.
Содержание: одноименные романы.

Также:
Огромный чёрный корабль. Серия «Экспансия». Москва. ЭКСМО. 2004.
Содержание: объединенное переиздание романов «Пепел» и «Огромный чёрный корабль».
Огромный чёрный корабль. Серия «Войны будущего». Москва. ЭКСМО. 2007. 544 с.
Содержание: одноименный роман.
Экипаж чёрного корабля. Серия «Войны будущего». Москва. ЭКСМО. 2007. 320 с.
Содержание: одноименный роман.
Огромный чёрный корабль. Серия «Мужской клуб». Москва. Крылов. 2008. 704 с. ISBN 978-5-9717-0693-9.
Содержание: одноименный роман.
Экипаж чёрного корабля. Серия «Мужской клуб». Москва. Крылов. 2008. 736 с. ISBN 978-5-9717-0694-6.
Содержание: одноименный роман.
Красные звёзды (Катаклизм).
Встречный катаклизм. Серия «Боевая российская фантастика». Москва. ЭКСМО. 2001.
Содержание: одноименный роман.
Параллельный катаклизм. Серия «Боевая российская фантастика». Москва. ЭКСМО. 2002.
Содержание: одноименный роман.
Красные звезды. Ядерный рассвет. Москва. ЭКСМО. 2013. 992 с. ISBN 978-5-699-62599-4.
Содержание: переиздание дилогии «Красные звёзды» и первоиздание третьего романа «Ядерный рассвет».

Также:
Красные звезды. Серия «Русская фантастика». Москва. ЭКСМО. 2003, 2004. 672 с.
Содержание: объединенное переиздание романов «Встречный катаклизм» и «Параллельный катаклизм».
Встречный катаклизм. Переиздание. Серия «Войны будущего». Москва. ЯУЗА, ЭКСМО. 2005.
Содержание: одноименный роман.
Параллельный катаклизм. Переиздание. Серия «Войны будущего». Москва. ЯУЗА, ЭКСМО. 2005.
Содержание: одноименный роман.
Красные звезды. Серия «Русские звезды». Москва. ЭКСМО. 2008. 672 с. ISBN 978-5-699-25324-1.
Содержание: объединенное переиздание обоих романов серии.
Война 2030.
Война 2030. Красный рассвет. Серия «Войны будущего». Москва. ЭКСМО. 2005. 480 с.
Содержание: одноименный роман.
Война 2030. Пожар метрополии. Серия «Войны будущего». Москва. ЭКСМО. 2005. 448 с.
Содержание: одноименный роман.
Война 2030. Атака Скалистых гор. Серия «Войны будущего». Москва. Яуза, ЭКСМО. 2006. 384 с.
Содержание: одноименный роман.

Также:
Война 2030. Флаги наших детей. Серия «Война. Имперский генеральный штаб». Москва. ЭКСМО. 2008. 800 с. ISBN 978-5-699-27471-0.
Содержание: романы «Красный рассвет» и «Пожар Метрополии».
Война 20
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Winner of literary awards:2001 year. 1-St place-golden Caduceus-fiction Festival "Star Bridge" in the nomination "best newcomer" — for his novel "the ashes".2002 year. 2-nd place-silver Caduceus-at FIAF "Star Bridge" in the nomination "Cycles, serials, novels with sequels" — for the novels "counter cataclysm and parallel cataclysm."2005 year. 3 place-bronze Caduceus-at FIAF "Star Bridge" in the nomination "Cycles, serials, novels with sequels" — for the novels war 2030. Red dawn "and 2030 war. Fire Metropolis ".2006 year. 3 place-bronze Caduceus-at FIAF "Star Bridge" in the nomination "Cycles, serials, novels with sequels"-for the novel War 2030. Attack of the Rocky Mountains.2007 year. 3 place-bronze Caduceus-at FIAF "Star Bridge" in the nomination "Cycles, serials, novels with sequels" — for his novel "black ship" Creator.2009 year. Award winner Sergei Ivanovich Pavlova "moonbow" in literature for the year 2008 is for the book "War 2030. Flags of our children ".Bibliography [edit | edit wiki-text]Fyodor Berezin (Center) at the meeting with Donetsk, science fiction writers January 15, 2011 year.Fyodor Berezin (right) with Donetsk, science fiction writers May 14, 2011 year.Fyodor Berezin (second from left) with science fiction writers at the all-Ukrainian Congress of the "Fantlaba-2011", Donetsk, July 15, 2011 year.Publications [edit | edit wiki-text]First editions are specified, then the reissue.Novels:Ash. Series "Star maze". Moscow. AST. 2001.Content: the eponymous novel.Ash. Series fighting Russian fiction. " Moscow. EKSMO. 2002.480 p.Content: the eponymous novel along with the Novella "the assassination attempt on Eve.Пепел. Серия «Русский фантастический боевик». Москва. ЭКСМО. 2009. 416 с. ISBN 978-5-699-32572-6.Содержание: одноименный роман.Лунный вариант. Серия «Русская фантастика». Москва. ЭКСМО. 2004. 384 с.Содержание: одноименный роман.Лунный вариант. Серия «Стальная Крыса». Москва. ЭКСМО. 2007. 384 с. Мягкий переплёт. ISBN 5-699-16782-X.Содержание: одноименный роман.Атомная крепость. Серия «Обитаемый остров» (по мотивам романа братьев Стругацких). АСТ, Астрель, Харвест. 2011. 320 с. ISBN 978-5-17-074256-1, ISBN 978-5-271-37497-5, ISBN 978-985-18-0220-9.Содержание: одноименный роман.Серии романов:Чёрный корабль.Огромный чёрный корабль. Серия «Боевая российская фантастика». Москва. ЭКСМО. 2001.Содержание: одноименный роман.Экипаж чёрного корабля. Серия «Экспансия». Москва. ЭКСМО. 2005. 544 с.Содержание: одноименный роман.Создатель чёрного корабля. Серия «Войны будущего». Москва. ЭКСМО. 2007. 416 с.Содержание: одноименный роман.Создатель чёрного корабля. В прицеле чёрного корабля. Серия «Мужской клуб». Москва. Крылов. 2008. 768 с. ISBN 978-5-9717-0717-2.Содержание: одноименные романы.Также:Огромный чёрный корабль. Серия «Экспансия». Москва. ЭКСМО. 2004.Содержание: объединенное переиздание романов «Пепел» и «Огромный чёрный корабль».Огромный чёрный корабль. Серия «Войны будущего». Москва. ЭКСМО. 2007. 544 с.Содержание: одноименный роман.Экипаж чёрного корабля. Серия «Войны будущего». Москва. ЭКСМО. 2007. 320 с.Содержание: одноименный роман.Огромный чёрный корабль. Серия «Мужской клуб». Москва. Крылов. 2008. 704 с. ISBN 978-5-9717-0693-9.Содержание: одноименный роман.Экипаж чёрного корабля. Серия «Мужской клуб». Москва. Крылов. 2008. 736 с. ISBN 978-5-9717-0694-6.Содержание: одноименный роман.Красные звёзды (Катаклизм).Встречный катаклизм. Серия «Боевая российская фантастика». Москва. ЭКСМО. 2001.Содержание: одноименный роман.Параллельный катаклизм. Серия «Боевая российская фантастика». Москва. ЭКСМО. 2002.Содержание: одноименный роман.Красные звезды. Ядерный рассвет. Москва. ЭКСМО. 2013. 992 с. ISBN 978-5-699-62599-4.Содержание: переиздание дилогии «Красные звёзды» и первоиздание третьего романа «Ядерный рассвет».Также:Красные звезды. Серия «Русская фантастика». Москва. ЭКСМО. 2003, 2004. 672 с.Содержание: объединенное переиздание романов «Встречный катаклизм» и «Параллельный катаклизм».Встречный катаклизм. Переиздание. Серия «Войны будущего». Москва. ЯУЗА, ЭКСМО. 2005.Содержание: одноименный роман.Параллельный катаклизм. Переиздание. Серия «Войны будущего». Москва. ЯУЗА, ЭКСМО. 2005.Содержание: одноименный роман.Красные звезды. Серия «Русские звезды». Москва. ЭКСМО. 2008. 672 с. ISBN 978-5-699-25324-1.Содержание: объединенное переиздание обоих романов серии.Война 2030.Война 2030. Красный рассвет. Серия «Войны будущего». Москва. ЭКСМО. 2005. 480 с.Содержание: одноименный роман.Война 2030. Пожар метрополии. Серия «Войны будущего». Москва. ЭКСМО. 2005. 448 с.Содержание: одноименный роман.Война 2030. Атака Скалистых гор. Серия «Войны будущего». Москва. Яуза, ЭКСМО. 2006. 384 с.Содержание: одноименный роман.Также:Война 2030. Флаги наших детей. Серия «Война. Имперский генеральный штаб». Москва. ЭКСМО. 2008. 800 с. ISBN 978-5-699-27471-0.Содержание: романы «Красный рассвет» и «Пожар Метрополии».Война 20
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
The winner of literary awards: 2001. 1st place - gold caduceus - the International festival of fantasy "Star bridge" in Kharkov in the nomination "Best Debut" - for the novel "Ashes". 2002. 2nd place - Silver caduceus - on IFF "Star Bridge" in the "Cycles, serials, novels with sequels" - for the novel "Counter cataclysm" and "Parallel cataclysm." 2005. 3rd place - Bronze Caduceus - on IFF "Star Bridge" in the "Cycles, serials, novels with sequels" - for the novel "War of 2030. Red Dawn" and "War of 2030. The metropolitan fire." 2006. 3rd place - Bronze Caduceus - on IFF "Star Bridge" in the "Cycles, serials, novels with sequels." - For the novel "War of 2030. Attack of the Rocky Mountains" in 2007. 3rd place - Bronze Caduceus - on IFF "Star Bridge" in the "Cycles, serials, novels with sequels." - For the novel "The creator of the black ship" in 2009. Winner of the Vavilov Prize Pavlov "Moon Rainbow" in Literature in 2008 - for the book "War of 2030. Flags of our children." References [edit | edit wiki text] Fedor Berezin (center) at a meeting with the Donetsk science fiction writers, January 15, 2011. Fedor Berezin (right) with the Donetsk science fiction writers, 14 May 2011. Fedor Berezin (second from left) with science fiction writers All-Ukrainian Congress "Fantlaba 2011", Donetsk, 15 July 2011. publications [edit | edit wiki text] indicates the first edition, then reissue. Some novels: Ash. "Star maze" series. Moscow. AST. 2001. Contents. Eponymous novel Ashes. Series "Fighting Russian fiction." Moscow. EKSMO. . 2002. 480 with content:. Eponymous novel with the story "The attempt on Eve" Ashes. A series of "Russian fantasy thriller". Moscow. EKSMO. 2009. 416 p. ISBN 978-5-699-32572-6. Contents: a novel of the same name. The lunar version. "Russian Science Fiction" series. Moscow. EKSMO. 2004. 384 pp. Contents: a novel of the same name. The lunar version. "The Stainless Steel Rat" series. Moscow. EKSMO. 2007. 384 p. Softcover. ISBN 5-699-16782-X. Contents: a novel of the same name. Nuclear fortress. "Inhabited Island" series (based on the novel by the Strugatsky brothers). AST, Astrel, Harvest. 2011. 320 p. ISBN 978-5-17-074256-1, ISBN 978-5-271-37497-5, ISBN 978-985-18-0220-9 . Contents: a novel of the same name. A series of novels: Black ship. A huge black ship. Series "Fighting Russian fiction." Moscow. EKSMO. 2001. Contents: a novel of the same name. The crew of the black ship. "Expansion" series. Moscow. EKSMO. 2005. 544 pp. Contents: a novel of the same name. The creator of the black ship. "War of the Future" series. Moscow. EKSMO. 2007. 416 pp. Contents: a novel of the same name. The creator of the black ship. The sight of black ship. The series "Men's Club". Moscow. Krylov. 2008. 768 p. ISBN 978-5-9717-0717-2. Contents: the novels of the same name. Also: A huge black ship. "Expansion" series. Moscow. EKSMO. 2004. Contents: combined reissue novels "Ashes" and "The huge black ship." A huge black ship. "War of the Future" series. Moscow. EKSMO. 2007. 544 pp. Contents: a novel of the same name. The crew of the black ship. "War of the Future" series. Moscow. EKSMO. 2007. 320 pp. Contents: a novel of the same name. A huge black ship. The series "Men's Club". Moscow. Krylov. 2008. 704 p. ISBN 978-5-9717-0693-9. Contents: a novel of the same name. The crew of the black ship. The series "Men's Club". Moscow. Krylov. 2008. 736 p. ISBN 978-5-9717-0694-6. Contents: a novel of the same name. Red Stars (Cataclysm). Counter cataclysm. Series "Fighting Russian fiction." Moscow. EKSMO. 2001. Contents: eponymous novel. Parallel cataclysm. Series "Fighting Russian fiction." Moscow. EKSMO. 2002. Contents: a novel of the same name. Red Star. Nuclear Dawn. Moscow. EKSMO. 2013. 992 p. ISBN 978-5-699-62599-4. Contents: reissue Novels "Red Stars" and the First edition of the third novel "Nuclear Dawn." Also: Red Star. "Russian Science Fiction" series. Moscow. EKSMO. 2003, 2004. 672 pp. Contents: combined reissue novels "Counter cataclysm" and "Parallel cataclysm." Counter cataclysm. Reissue. "War of the Future" series. Moscow. Yauza, EKSMO. 2005. Contents: eponymous novel. Parallel cataclysm. Reissue. "War of the Future" series. Moscow. Yauza, EKSMO. 2005. Contents: a novel of the same name. Red Star. "Russian Stars" series. Moscow. EKSMO. 2008. 672 p. ISBN 978-5-699-25324-1. Contents: combined reissue of both series of novels. War of 2030 War of 2030 Red Dawn. "War of the Future" series. Moscow. EKSMO. 2005. 480 pp. Contents: a novel of the same name. War of 2030. Fire metropolis. "War of the Future" series. Moscow. EKSMO. 2005. 448 pp. Contents: a novel of the same name. War of 2030. Attack of the Rocky Mountains. "War of the Future" series. Moscow. Yauza, EKSMO. 2006. 384 pp. Contents: a novel of the same name. Also: War of 2030. Flags of our children. The series "The War. Imperial General Staff. " Moscow. EKSMO. 2008. 800 p. ISBN 978-5-699-27471-0. The content of the novels "Red Dawn" and "Metropolitan Fire." The war 20


















































































Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: