не могли бы вы проверить и подтверд

не могли бы вы проверить и подтвердить

в указанном ниже скриншоте представлен ПСП, подготовленный в 2014 году
со своей стороны я изменила цену и подтвердила от имени маркетинга

Results (English) 1:

could you check and confirmin the following screenshot submitted by SAPS, prepared in year 2014for my part, I changed the price and confirmed on behalf of the marketing

Results (English) 2:

Could you check and confirm in the screenshot shown below is presented the CAP prepared in 2014 for his part, I will change the price and confirmed on behalf of the marketing

Results (English) 3:

Could you check and confirm

in the order indicated below screen shot submitted by PIP, prepared in 2014,
on its part i changed price and confirmed on behalf of marketing