В Ирландии живёт около 500 тыс. ирл

В Ирландии живёт около 500 тыс. ирландцев-католиков и примерно 1 млн англо-ирландцев и шотландо-ирландцев. Большинство — протестанты, которые являются британцами по культуре и традициям. Остальное население Северной Ирландии является католическим и ирландским по культуре и истории. Данная часть населения выступает за союз с Ирландской Республикой. Таким образом, в Северной Ирландии исторически сложились три группы населения, различавшиеся между собой по религии и культуре, которые настороженно относятся друг к другу. Восточные области Северной Ирландии заняты переселенцами из Шотландии — пресвитерианами, центральные и северные провинции заселили англичане, в крайних западных и пограничных с Ирландией районах - остатки коренного населения — ирландцы, католики по своему вероисповеданию.

Results (English) 1:

Ireland is home to around 500 thousand Irish Catholics and about 1 million of Anglo-Irish and Irish-Scotland. Most - Protestants who are British by culture and traditions.Rest of the population of Northern Ireland is a Catholic and Irish on culture and history. This part of the population was in favor of an alliance with the Republic of Ireland. Thus,Northern Ireland historically three populations differed in religion and culture, which are wary of each other.Eastern region of Northern Ireland occupied by settlers from Scotland - Presbyterians, the central and northern provinces settled by the English,in the far western border with Ireland and areas - remnants of the indigenous population - the Irish Catholics in their faith.

Results (English) 2:

In Ireland about 500 thousand. Irish Catholics and about 1 million Anglo Irish and Irish-šotlando. The majority are Protestants who were British culture and traditions. The rest of the population of Northern Ireland is Catholic and Irish culture and history. This part of the population is in favour of Union with the Irish Republic. Thus, in Northern Ireland there are three groups differed in religion and culture, which are wary of each other. Eastern regions of Northern Ireland are settlers from Scotland — Presbyterians, the Central and northern provinces inhabited by Englishmen, in the extreme west and the border with Ireland areas-the remains of the indigenous population is Irish, the Catholics of their religion.

Results (English) 3:

In Ireland lives about 500 thousand irish, Catholics, and approximately 1 million english-irish and шотландо-irish. Most Protestants, which are British on culture and traditions.The rest of the population is Catholic Northern Ireland and Irish culture and history. This part of the population was in favor of the union with the Republic of Ireland. Thus,In Northern Ireland, historically has created three groups that differed between the religion and culture, which were wary to each other.Eastern area of Northern Ireland are displaced from Scotland - пресвитерианами, central and northern provinces slaves were brought from Africa,In the extreme western and border with Ireland areas - the residue indigenous people - irish, Roman Catholics in their faith.